07 October 2011

M.I.T.G. Lyrics

"Peacock" by M.I.T.G is a fast-beat song about a girl who enjoys the world. She is neither so educated nor efficient in doing work but her beauty covers up for all that. She makes a living out of her peacock beauty wherever she goes whether Kampala, Nairobi or Mombasa.
[CHORUS]
'Zanva ni 'di angu nya peacock le yo, mama mama
'Zanva ni 'di angu nya peacock le yo ('Dosi eri lu kabina ya taya lu taya)
'Zanva ni 'di angu nya peacock le yo, mama mama
'Zanva ni 'di angu nya peacock le yo ('Dosi eri lu kabina ya taya lu taya)

[VERSE ONE]
Ayee, yeye yeye ye! Uuh! She's the one that am approaching, mama, umh!
This kind of temptation, yeh. The lady that am falling for, mama, umh!
With this crazy notion, Yeh! She shakes her body, in a ras style, eh.
She moves (her) slender body. Peacock!

[CHORUS]

[VERSE TWO]
'Dosi lu kabina ya taya (Agupi i'de 'bo)
'Dosi lu mile ja fula (Karile i'de 'bo)
'Dosi lu agati ga taba (Mzee i'de 'bo)
'Dosi lu dribi i'de taya (Silingi i'de 'bo)
(Katro skulu la ku, asini 'de ku yo X2)
(Katro azi niku, asini de ku yo X2)
A'dusikuni ruani nya angu ambamba yo
A'dusikuni ruani woro malini yo

[CHORUS] X2

[BRIDGE]
Zanva ni 'di angu nya peacock le
Bicho ni 'di angu nya peacock le
Oci Sitani be angu nya peacock le
'Dosi eri ca Kampala'a, eri angu nya alurile
Katro ca Nairobi'a, eri angu nya aluri le
'Dosi ca Mombasa'a, eri angu nya alurile
Zanva ni 'di angu nya peacock le. Mama mama, mama!
Silingi nilu lu nvani yo, mama mama, mama!
(Zanva ni 'di angu nya X4)

[CHORUS]

[VERSE ONE again]

[INTERLUDE]
Ayee, yeye yeye ye. Zanva ni 'di angu nya ([ECHO] nya nya), mama mama!
Zanva ni 'di angu nya ([ECHO] nya nya), taya lu taya
Zanva ni 'di angu nya ([ECHO] nya nya), Leone Island

[CHORUS X4 till fade]
[END]

FAT A. Lyrics

"Ambaa" by the talented FAT A is an upbeat jam directed towards people who criticise you. The singing voice answers them back by saying, "Do what you do, leave what you leave, work what you work. I will do what I do and leave what I leave!"

[INTRO]
Onyonyi, tikina tayi. 'Balini, haa!
Onyonyi, tikina tayi. 'Balini!

[CHORUS]
Amba zuzu a'ye a'duni, agu 'di ene nga ma
Amba zuzu a'ye a'duni, agu 'di eku ma ja!
Eyo, emi e'do 'di andra 'ba mba, a'ye a'duni? Amba di ma 'bo.
Yeye, emi e'do 'di andra 'ba mba, a'ye a'duni? Amba 'di ma 'bo.
(I'ye mini 'yeri, ma mani 'yeri 'ye
Iku mini ku ri, ma mani kuri ku X4)

[VERSE ONE]
I'ye mini 'ye ri, iku mini ku ri, i-nga mini nga ri, mini oturi le.
'Ba dria ma nzi 'di mile wu 'do-i, Ewu 'do ja-i 'bo, oh!
E ka mini asi misi ku, mi imu isu, 'Ba lu di mu mi ngu!
Tena 'ba nga mi ngu adusiari, mi ni ra? I-nga ni mu ni ku.
'Ba 'di ki lu vuti e'yo bi ru. Ekileri lezu lu itu ongo irizu
Ani agu ka ini e'yo 'di iri 'bo, imba tani muke, eri drinia ci yo
I'ye mini 'ye ri, i'ku mini kuri, i-nga mini nga ri, ma mani ngari nga.
I'ye mini 'ye ri, iku mini kuri, inga mini nga ri, mini oturi le!

[CHORUS]

[VERSE TWO]
I'ye mini yeri, iku mini ku ri, inga mini ngari, mini oturi le
Agu 'di, ata e'yo mi vu zuzu amba ni 'di, nde nga ma okpo te ye.
Ini lu-i 'ba mba-i kani adusia ri, mani ani nga ini ku
Tena MUNGU fe mini omi ala, rua ala be, afa nyazu ra
Ini lu mini afa nda ku, ini lu: 'ba ni osubori nyazu te
Ika 'yo ini afa nya tu, afa nde di 'di; 'ba nde ifi nya-i yo
I'ye mini 'ye ri, iku mini kuri, inga mini nga ri, ma mani ngari nga
I'ye mini 'ye ri, iku mini kuri, inga mini nga ri, mini oturi le!

[CHORUS]

[INSTRUMENTAL] Audiowave!

[BRIDGE]
('Ba akuari ma pa inze fe 'ba kuari vu,
'Ba amveri ma pa inze fe 'ba amveri vu.
Afa azi agu ma afa 'du 'bo, midri ni mba pembere, kongolo ta ci X2)
Amba di ma 'bo, wo wo, no no no. Oooh ye!
Amba di ma 'bo, wo wo, akini ata amba si yo!
Okello ma ti 'diari efe 'bo ce, akini ata amba si yo.
Zakaria ma au 'dia ri mi ogo 'bo ce, akini ata amba si yo.

[CHORUS till fade]
...amba di ma 'bo (No no no, oooh ye! Amba di ma 'bo, wo wo. Akini ata amba si yo.
Okello ma ti 'diari efe 'bo ce, akini ata amba si yo.
Zakaria ma au 'dia ri mi ogo 'bo ce, akini ata amba si yo.)
[END]

LADY J. Lyrics


LADY J. brings a soulful flavour to Lugbara Music with her songs. In "Dramaza"), she sings in Lugbara and Swahili about living freely and enjoying the good things in your life namely Music, Dance, Drums, Adungu and Beer. So when you see her dancing, don't look at her in a bad light! Everything on earth ends here, then we meet our FATHER, HIS Name be praised!

[INTRO]
Oooh yeh, (We are the Queen fi di dancehall)
Ma adri pi, ma anvu pi, mi iri nga ma. (Pan de West Nile …)
E’yo nyaku driari ni asi ‘dia
Bule-a dale, ayiko tua yo
Ani, ani.

[CHORUS]
Aka ma ongo ngo, angoki
Aka ma ongo tu, atuki
Aka ma ari co, acoki
Aka ma adungu tu, atuki
(Aka ma ewa nvu, anvuki, anvuki, anvuki X2)

[VERSE ONE]
Nyaku mini neri iri ambo, Stani tua yo.
E’yoki vini drini-a tre ambamba
Azoki 'dia 'di 'ba-i odra.
Dra nini ode ku, dra nini amba ku.
Eri ama 'du tia.
A'di iji dra ni? Ilu anga mani!
'Ba kata atri atri, mata atri ra.
Saa erini ‘ba duzuri, ‘ba nini ku.
Vini mini isu’bori, ma adri, inya nya.
'Bule-a ‘dale ayiko tua yo, akaki mu Ata vu, Ru ni ovu inziza ru
Disco yo, ewa yo, (ani X4)

[CHORUS]

[VERSE TWO]
Dra ma azo ambamba, 'ba ‘di Lugbara la.
Eri mi ‘du o'duasi kile orobile
Ka vini mi 'du ‘bo, mi ida dri ku
Imvu imi awuzi be imi-i ku
Edri ma spare yo Lugbara la.
Katra adrici cika amajeje
A'dusikuni o'du ama ‘ba-i woro
Ani, aka ma ayiko zu, ineki ma onzi ku!
Aka ma ongo tu, ma tu ani.
Koboko, Yumbe azi imi ci!
Moyo, Adjumani, aku mi ku!
(Atu ki X6)
AudioWave!

[CHORUS]

[VERSE THREE]
Zamva akuari efi ra, munipe ma Club!
Nataka nyinyi yote kwa dancing floor.
Lewo ni siku yakukatika na muziki.
Akuna usingize, ama hakuna mapigano.
Ma ongo ngo emini ayiko fezu.
Ma fans, ma friends, ma muke too.
Izu ayiko mi asi-a ri, denga podi idranga kuru.
Inya mini nyari, dika iku mini kuri.
Drama saa yo, dra ma o’du yo.
Ika dra 'bule-a le, nyaku ni mi ka.
Ani aka ma ayiko zu, ineki ma onzi ku.
Wanyedemu zawo, muwashike kwa kikono!
Oki kose demu,
Oni pigiye telefoni (paka last X3)

[CHORUS and END]

"Amazu Ayiko" by LADY J. is a feel good song calling on all Lugbara to have fun instead of letting the sorrow in the world to fill their hearts.

[INTRO]
Maracha Yivu anzi emi ngoa, eh?
Ayivu, Terego. Zamva emi vu akuari ifi ra, eh!
O'du andruri 'bani ayiko zuzu ri.
Le ama zu ayiko!

[CHORUS]
Le amazu ayiko, ma adripi, ma amvupi, amazu ayiko
Le amazu ayiko, ma atipi, ma andripi, amazu ayiko
Le amazu ayiko, ma edapi, ma a'bipi, amazu ayiko
Le amazu ayiko, ma agoyi, ma awupi, amazu ayiko!

[VERSE ONE]
Chandi nyaku driari, 'ba ma 'ba asi-a ku, amazu ayiko
Egata tata ri, 'ba ma ega eri ku, amazu ayiko
Silimu tata 'di, 'ba ma asi ma mbamba, amazu ayiko
E'yo nyaku dri-a 'do ki, ewaru, amazu ayiko
Le mi ma ne mi agi ni mile onzi si ku, amazu ayiko
Le ama ngu ama sende ma e'yo si ku, amazu ayiko!

[CHORUS]

[VERSE TWO]
Arua la, amazu ayiko
Koboko la, amazu ayiko
Yumbe la, amazu ayiko
Moyo la, amazu ayiko
'Ba 'di Lugbara la(u), ama iciti ci, amazu ayiko
'Ba 'di Lugbara la(u), ama woro alu, amazu ayiko
'Ba 'di Ayivu la(u), ama nguru ku, amazu ayiko
'Ba 'di Aringa la(u), ama coru ku, amazu ayiko
'Ba 'di Terego la(u), ama awaru ku, amazu ayiko
'Ba 'di Maracha la(u), amazu ayiko, amazu ayiko!

[CHORUS]

[Repeat VERSE ONE]

[CHORUS]
[END]